-
1 микрорайон
мurban/residential community; residential complexстрои́тельство но́вого микрорайо́на — housing development project
-
2 ЖК
1) General subject: Housing Code2) Medicine: жирные кислоты3) Engineering: жидкие кристаллы, жидкий кислород4) Politics: Жилищный кодекс5) Information technology: liquid crystal, жидкокристаллический6) Oil: Жилой комплекс7) Real estate: Residential Complex (Жилой комплекс)8) Makarov: желудочно-кишечный, жидкий кристалл -
3 Жилой комплекс
1) Oil: living quarter2) Real estate: Residential Complex (ЖК) -
4 жилой комплекс
1) Oil: living quarter2) Real estate: Residential Complex (ЖК) -
5 дом-комплекс
дом-комплекс
Квартирный дом с помещениями для всех предусмотренных нормами предприятий общественного питания, культурно-бытового обслуживания и торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дом-комплекс
-
6 дом престарелых
1) General subject: (для) a home for the aged, home for elderly people, senior home, care home (Nine seniors have died in a Victoria care home after an outbreak of a respiratory virus.), seniors complex (В Канаде так называют многоквартирные комплексы, где государство предоставляет отдельные квартиры и услуги по уходу пожилым людям.), rest home, retirement home, retreat, senior housing2) Medicine: geriatric home, senior center, Old Folk'(s) home, community-dwelling elderly3) Colloquial: warehouse4) Construction: asylum5) Sociology: home for elderly, institution for elderly care, old people's home, residential home (для проживания), residential home for the elderly (для проживания)6) Canadian: care center7) Business: nursing home, pensioner's house8) Social service: day care center (США), Adult Residential Facility, Adult residential home9) Taboo: shit-house -
7 микрорайон
1) General subject: building estate, community, constabulary, housing complex, microdistrict, mikrorayon, residential estate2) American: project3) Engineering: residential district, urban district4) Construction: neighbourhood unit6) Sociology: neighborhood unit8) Makarov: neighborhood, outland districts -
8 посёлок
1) General subject: colony, habitation, housing development, place, small town, township, village, town (обычно, городского типа), very small town2) American: village (городского типа)3) Engineering: residential settlement, settlement4) Construction: encampment, market town (с рынком), micropolitan, parish territory, residential parish, camp, estate5) Law: rural settlement6) Mining: (рудничный) townsite7) Sociology: built-up area, human settlement8) Cartography: quarters9) Advertising: housing estate10) Sakhalin energy glossary: housing complex (Зима)11) Makarov: community, locality, neighborhood (где проживают от 500 до 1000 семейств, США), residential community, settlement (of urban type) (городского типа) -
9 многоквартирный комплекс
Real estate: multiunit residential property (англ. термин взят на сайте Appraisal Institute, США), apartment property (англ. термин взят на сайте Appraisal Institute, США), residential compound (букв. - жилой комплекс), apartment complex (англ. термин взят из статьи в газете Financial Times)Универсальный русско-английский словарь > многоквартирный комплекс
-
10 ЖДК
General subject: residential-business complex (жилой деловой комплекс) -
11 комплекс жилых зданий
1) Construction: house complex2) Real estate: group of residential buildingsУниверсальный русско-английский словарь > комплекс жилых зданий
-
12 дом-комплекс
дом-комплекс
Квартирный дом с помещениями для всех предусмотренных нормами предприятий общественного питания, культурно-бытового обслуживания и торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дом-комплекс
-
13 потребление нефти
потребление нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum consumption
Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric power. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потребление нефти
-
14 потребление нефти
потребление нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum consumption
Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric power. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление нефти
-
15 дом-комплекс
дом-комплекс
Квартирный дом с помещениями для всех предусмотренных нормами предприятий общественного питания, культурно-бытового обслуживания и торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дом-комплекс
-
16 потребление нефти
потребление нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum consumption
Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric power. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребление нефти
См. также в других словарях:
Misrah Il-Fleigu Residential Complex — (Айнсилем,Мальта) Категория отеля: Адрес: Triq Malta Ghajnsiel … Каталог отелей
complex — I adjective abstruse, bewildering, chaotic, circuitous, complicated, confused, convoluted, difficult, elaborated, enigmatic, entangled, flexuous, impenetrable, implicated, inextricable, inscrutable, interlaced, interwoven, intricate, involuted,… … Law dictionary
Residential wiring diagrams — are diagrams for completing Electrical wiring projects in a home. An electrical wiring diagram can be as simple as a diagram showing how to install a new switch in a hallway, or as complex as the complete electrical blueprint for a new… … Wikipedia
Port Tower Complex — Infobox Skyscraper building name=Port Tower Complex location= flagicon|PAK Karachi, Pakistan use= Commercial status= Approved roof= 1,947 ft (593 m) floor count= [117] floor area= elevator count= architect= NOTOC The Port Tower is a building… … Wikipedia
People's Park Complex — Infobox Skyscraper building name = People s Park Complex location = Chinatown, Outram, Singapore type = High rise use = Commercial and Residential floor count = 31 status = Opened elevator count = management= People s Park Development owner =… … Wikipedia
Saudi Aramco Residential Camp in Dhahran — Saudi Aramco Residential Camp in Dhahran, casually known by its inhabitants as the Dhahran Camp , is the residential community built by Saudi Aramco for its employees. It is located within the city of Dhahran (Arabic الظهران al dhahrān ) in Saudi … Wikipedia
Golden Mile Complex — Infobox Skyscraper building name = Golden Mile Complex location = Beach Road, Kallang, Singapore type = High rise use = Commercial and residential floor count = 16 status = Occupied elevator count = management= Singapura Developments owner =… … Wikipedia
Divali Complex/El Socorro Lambert — The Divali Complex or the El Socorro Lambert is a town located in Trinidad and Tobago. The Divali Complex or the El Socorro Lambert was created by the British Empire in 1932,to create a land for the Indian slaves who were moved from India to… … Wikipedia
New City Residential — NewCity Residential General information Type residential Location Zona Río, Tijuana Construction started 2006 Estimated completion 2012 … Wikipedia
Lynx Complex — The Lynx Complex will be a complex of skyscrapers in downtown Miami, Florida. When completed, it will contain five buildings over 600 ft (183 m) and each over 50 stories. The two tallest buildings in the complex have been approved by the city… … Wikipedia
Lokhandwala Complex — Lokhandwala Complex, also known as Lokhandwala is a large residential and commercial area in Andheri, Mumbai, India. It is located approx 5 km from Andheri station (Andheri (w)). The name Lokhandwala refers to the construction firm Lokhandwala… … Wikipedia